본문 바로가기

무료번역

추천 어플-노트와 사무용 앱 10선-아이팟터치 아이폰 앱 카테고리 Productivity - 노트와 사무용 앱 10선 Awesome Note 가격: 3.99 달러 애플 아이튠즈 App 스토어 다운로드 App의 모든 화면에서 가로모드를 지원하며, 그래픽과 기능이 훌룡하게 조화된멋진 노트입니다. 업데이트로 Todo기능이 추가되었습니다. 생각은 중심에 있고 노트는 자유롭게~! Awesome Note를 사용하다보면 자꾸 노트하고 싶어지는 증상이 일어납니다. :) 스토어의 Productivity 분야의 상위권에 랭크되어 있습니다. 리뷰: 자유롭게 생각을 담는 멋진 노트 앱-Awesome Note- 모모-momo 가격: 4.99달러 애플 아이튠즈 App 스토어 다운로드 심플한 구조와 디자인은 갖추고, 메뉴의 사용 그리고 동작이 아주 좋은 노트입니다. 특히웹과의 동기화도 .. 더보기
구글 번역 가젯 사용기 http://translate.google.co.kr/translate_tools?hl=ko 에서 2번의 HTML을 복사해 블로그 사이드바에 설치해 봤습니다. 결과는 참담했다.. 이전 글 서양 골동 개과자점의 영어 번역이 이렇게 나왔습니다. 밑에는 독일어 번역 번역이 되지 않는 단어와 문장은 영어와 독일어가 똑같습니다. 조금 더 나은 번역을 위해서 오타도 고치고 띄어쓰기도 해보고, 몇몇 단어와 문장을 수정해 보니 약간씩 나아진 곳도 있습니다. 철자법 완벽하고, 100퍼센트 표준말에, 문법도 정확하다면, 이것 보다는 나은 수준으로 번역이 될것 같아요. 하지만 그걸 위해서 "뱅뱅 돌다~" "눼에~~" 나 "이 과자가 니 과자냐" 이런말을 뺄 순 없습니다. 재미가 반감되니까요. :) 번역된 페이지에, 문장마다.. 더보기