iPhoneArt의 아이폰 앱 리뷰

토요일, 피곤하게 돌아다니다 들어와 잠깐 블로그를 둘러보고, 글을 쓸까 하는데 정리할 사진이 무더기로 눈에 먼저 들어왔다. 아... 밀려 드는 부담감. 이럴땐 정리부터 해놓지 않으면 누가 머리카락을 잡아당기는 느낌이 든다. 윽, 호러다. 그만큼 부담감 느낄 정도로 정리할 때가 된것을 의미한다. 사진이 날 끌어 당겨 정리를 시키고, 난 10분의 1정도를 정리했다. 사진의 눈치를 보니 부담감이 좀 줄어 든다. 살짝 벗어 던진 부담감을 뒤로 하고, 우리집 대감님( 동거견 ) 산책을 따라 갔다. 혼자 가면 안 들어 오실까봐 꼭 따라 나간다. Earth Hour에 참여하기 위해 촛불을 준비해 놓고 산책을 다녀와 차를 끓였다. 차 이름은 좋은 기분[Gute Laune]. 투명한 맛과 진하고 독특한 향이 미각과 후각..

아이팟터치로 티스토리 블로그에 포스팅-Blog With iBlogger 아이팟터치에서 티스토리 블로그에 포스팅하기엔 사용이 너무 편리하고 간단해서초보자도 쉽게 설정할수 있습니다. 그리고 무엇보다 속도가 빨라서 포스팅 할만 합니다. 사진과 함께 포스팅하기, 카테고리설정 할수 있고, 태그작성, 로케이션지원, 링크넣기(전 아직 미사용) 가능합니다.이정도면 짧은 포스팅은 간단하고 편리하게 사용할수 있겠어요. 기대하지 않았는데 초보에게 기쁨을 주는 어플입니다. 먼저 티스토리 자신의 블로그에 로그인해서 API설정을 사용함으로 선택해 주셔야 합니다. BlogAPI란 원격 블로그 포스팅을 도와주는 API를 의미하고, 여러가지 다양한 형식이 있다고 합니다. 티스토리는 그 중 Blogger v1, MetaWeblog, M..

웹페이지용 구글가젯에 가시면 아래 처럼 화면이 뜹니다. 왼쪽 메뉴에 뉴스, 도구, 커뮤니케이션 ,오락과 게임임 금융, 스포츠, 라이프스타일, 정보 과학으로 카테고리가 나뉘어져 있어서 쭈욱 둘러보면서 원하시는걸 찾으셔도 되구요. 라이프스타일 중 Art of the Day 를 클릭해 봤습니다. 여기서 사이드바에 넣기위해 사이즈를 조절해주고 원하는 색상으로 만들어 코드 가져오기를 클릭. 가로를 200으로 정하고 HTML을 복사해 옵니다. 티스토리 스킨 사이드바에서 HTML배너출력을 드래그해서 옮긴후 편집을 클릭하고 복사해 온걸 붙입니다. 저장을 클릭하고 블로그 화면으로 돌아가면 이렇게 설치가 되었습니다. 그런데 200으로 줄였는데도 잘립니다.

구글 번역에서 2번의 HTML을 복사해 블로그 사이드바에 설치해 봤습니다. 결과는 참담했다..이전 글의 영어 번역이 이렇게 나왔습니다. 밑에는 독일어 번역 번역이 되지 않는 단어와 문장은 영어와 독일어가 똑같습니다. 조금 더 나은 번역을 위해서 오타도 고치고 띄어쓰기도 해보고, 몇몇 단어와 문장을 수정해 보니 약간씩 나아진 곳도 있습니다. 철자법 완벽하고, 100퍼센트 표준말에, 문법도 정확하다면, 이것보다는 나은 수준으로 번역이 될 것 같아요. 하지만 그걸 위해서 "뱅뱅 돌다~" "눼에~~" 나 "이 과자가 니 과자냐" 이런말을 뺄 순 없습니다. 재미가 반감되니까요. 번역된 페이지에, 문장마다 [보다 나은 번역 보내기] 기능이 있길래, 개과자점을 Dog's bakery 라고 보냈습니다. 바로 적용되는 ..