iPhoneArt의 아이폰 앱 리뷰

대화를 통역하고 싶을 때 음성 인식으로 동시에 사용할수 있는 SayHi Translate SayHi Translate는 음성 인식 번역기로 한 화면에서 두나라의 언어를 선택해 동시에 번역할수 있는 앱입니다. 두사람이 다른 나라의 언어를 사용하며 상대의 말을 번역하고자 할 때 사용할수 있다는 점에서 iTranslate Voice 앱과 같은 기능을 제공하는 앱으로 33개 언어어와 사투리를 인식합니다. 번역 앱에서 항상 문제되는 번역의 질은 두가지 앱 모두 비슷하지만, SayHi Translate는 iTranslate Voice 보다 한국어 인식률이 높은 편입니다. 평범한 일상의 문장이나 단문, 단어 등의 사용에는 큰 무리는 없지만, 접속사가 붙는 문장은 번역의 결과물이 좋지 않은 경우가 있습니다. 현재 많이..

두명이 대화할수 있는 통역기능을 갖춘 iTranslate Voice 음성을 지원하는 나라의 언어는, 말하면 인식해서 번역문과 함께 발음을 들려 주어, 다른 언어를 사용하는 두 사람이 만났을 때, 동시에 두가지 언어를 말하고, 인식시켜 대화를 나눌수 있다는 것이 이 앱의 목적입니다. iTranslate Voice는 미국, 영국, 호주 등에서 사용하는 영어와 유럽의 프랑스, 스페인, 스웨덴, 덴마크 등과 아시아 권의 한국어, 일본어, 중국어, 동구권과 아랍어권 등 31개국의 언어를 통역할수 있는 앱입니다. 앱의 사용자 환경은 이 목적에 맞추어, 두 사람이 사용하는 국가의 언어를 누르면서 서로 말할수 있도록 매우 편리하게 만들어 졌습니다. 앱의 실용성에 있어서 그 가치를 끌어 내리는 점이 있다면, 아직 완전함..